reading3

上班族妈妈的英语亲子阅读之路

21,962 views

reading3

编者按:这篇非常实用的分享来自中国三明治的一位会员妈妈。她总结了过去三年与孩子亲子阅读的心得,鼓励其他的上班族父母,也可以通过坚持简单可行的家庭阅读帮助孩子打开英文阅读的窗口,一起享受阅读带来的乐趣与进步。三明治父母夹在自己的事业发展与平衡家庭之间,夹在珍视母语文化与吸收西式教育精华之间,而Ninirena的经历告诉了我们坚持的价值。

文/@ninirena

 

昨天去Elan School给女儿作了英语阅读力水平测试,这是一套与美国小学同步的阅读力评估体系,题目的难易是随着孩子回答问题的正确性进行自动调整的。测试的结果让我非常惊喜,宝宝目前的英语阅读力水平处于美国小学同龄人同级水平,也就是近乎和母语国家的同龄孩子阅读水平相当!这对于我们这种并未在外语专长的小学就读,没有家庭语言环境,幼儿园没有就读任何英文机构的孩子来说,简直就是一个奇迹!

 

在和Elan School沟通的过程中,发现自己无意中选择了一条专业机构所认同并且简单可行的家庭亲子阅读之路。当然,女儿目前才就读二年级,年级越低,和母语国家的孩子差距越小,今后要保持同步阅读力的难度将会越来越大,但不论如何,先在这里写下前期低段亲子阅读的体会与大家共享和共勉,希望更多的家长能送给孩子一份亲子阅读的礼物,也希望自己能不断坚持!

因为担心宝宝的视力,所以一直很排斥让宝宝过早接触文字。以至于我们真正的中文亲子阅读也一直是到中班才正式开始,之前睡前活动以听故事和亲子编故事比赛为主。在一年的中文阅读基础上,母语语言逻辑初步建立之后,大班开始,我们才着手英文的亲子阅读。其实刚开始考虑英文学习时也是非常盲目的,也很自然的想到像周围其他孩子一样去报个英语班来学习英语,但就像我固执地坚持孩子在幼儿园不需要报识字班,拼音班一样,我也不能接受那些英语机构需要幼儿园的孩子去记忆单词来学习英语的方式,所以最终选择了和母语学习一样的道路——亲子阅读。

但和母语亲子阅读不同的是马上面临内外部两大压力,内部的压力是老公开始并不认可我的方式,他举例周围所有朋友的孩子都在各大机构学习,孩子是不能作试验品的。好在向来宽容的老公最后作了一个妥协,只要我坚持亲子阅读同时能让宝宝过掉一星雏鹰章,就认可我的方式,当然这对于我们这对在亲子阅读过程中经常进行愉快的游戏来加深情节理解的母女来说,一点都不是难事。

外在的压力来自于两个方面,第一个,是英文书籍的挑选,刚开始根本不知道该从什么书开始着手给宝宝阅读,刚开始的阶段,简直成了淘英文书的书虫,”I am going to read”,童话盒子,迪士尼神奇英语,泡泡英语故事,机灵狗故事乐园,体验英语,DK科普读物等,基本上只要看到网上评价不错的,都是成套搬回家,同时趁着宝宝在大班时还对绘本感兴趣,从网上淘了不少优秀绘本,像“The way I feel books”,”Guess how much I love you”,”can’t you sleep, little bear?” “I love you,little one”……但是由此造成两个问题,首先,我看着喜欢的书宝宝并不一定喜欢;其次,很多书籍没有音频。语言的输入需要地道的发音来支持,尤其是在刚开始学习阶段,否则到后期再想纠正发音几乎是不可能的。所以这中间花了比较长的时间进行二次筛选,根据宝宝的喜好,将有音频的作为主要读物,其他进行辅助阅读。怎么样根据宝宝的兴趣点和阅读程度为她挑选合适的循序渐进的书成了困扰我最多的难题。

第二个,是阅读的时间安排,我是一个上班族妈妈,晚上六点下班,准时下班的情况到家已经几乎七点,九点是一定要保证宝宝熄灯睡觉的,在有限的两个小时时间内还要安排掉弹琴,洗漱,亲子聊天和亲子中英文阅读,可以说,每天晚上都像打仗一样。但是,因为宝宝喜欢,所以我们一直坚持着,哪怕只有5分钟,哪怕只读那么一小段文章几句话,每晚的中英文阅读是宝宝例行的睡前小点心,如果缺少了这份温馨阅读,宝宝都无法安心入睡。

家庭阅读的最大好处是不限时间和空间,不限阅读方式,只要孩子能够接受,只要她喜欢这本书,你可以用唱歌的方式读书,你也可以用夸张的语调来演绎书,孩子会在哈哈大笑中不知不觉的将书本内容吸收进她的心灵深处。记得刚开始读英文书的时候,有的书整本书只有一个单词,像”Daring Dog”里面,每一页的画面内容都不一样,描述一只狗勇敢的完成了一项不同的体育运动,文字永远只有一个”Daring Dog”,但翻到最后一页,画面上却是一只狗在狗屋前做着白日梦,宝宝每次翻到最后一页都要笑得前仰后合。享受阅读,领会幽默,远比记住了某个单词更重要!另一方面,英文原版书籍的内容集幽默,人文,自然等于一身,比如说前一段时间陪着宝宝读”Rules of Friendship”,其中的7条交友规则不仅对孩子,即使是对很多成人都极富教育意义。(1.Share; 2.Be kind;3.Tell the truth; 4.Be a good listener;5.Keep your promises;6.Help
each other; 7.Always make room for a new friend!)

不管是中英文阅读,学校的阅读抓的是深度,家庭的阅读抓的是广度,只有让孩子喜欢上阅读,不断地阅读,才能有足够的输入,持续的进步,其实这句话不仅是对孩子,对大人也同样适用,不是吗?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  

最被点赞文章

3 thoughts on “上班族妈妈的英语亲子阅读之路

  1. 心很宽的萨萨

    我很困惑且但担忧的一点是,妈妈或者爸爸自己的发音并不是特别标准,是否会影响孩子。

    [回复]

    Ninirena 回复:

    我个人的感受是,父母主要做的是引起孩子阅读的兴趣,如果自己的发音口音真的很重,可以更多地借助音频,然后坦率地告诉孩子自己发音的不足,让孩子根据音频的发音来指出你的不足,相信宝宝一定很乐于发现原来爸爸妈妈也有做得不好的地方。

    [回复]

    心很宽的萨萨 回复:

    谢谢你的回复和建议,我很受益。孩子现在20个月,我已经陪她做亲子阅读8个月了,但是英文的这段时间才刚开始。能看到这么多志同道合的爸爸妈妈宝宝们,很受鼓舞。

    [回复]

     
    Reply

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>